{"id":1635,"date":"2025-06-11T11:17:35","date_gmt":"2025-06-11T04:17:35","guid":{"rendered":"https:\/\/hgba.com.vn\/translation-from-vietnamese-the-ho-chi-minh-city-green-business-association-ho-chi-minh-city-was-born-with-150-pioneering-units\/"},"modified":"2025-06-11T13:15:00","modified_gmt":"2025-06-11T06:15:00","slug":"translation-from-vietnamese-the-ho-chi-minh-city-green-business-association-ho-chi-minh-city-was-born-with-150-pioneering-units","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hgba.com.vn\/en\/translation-from-vietnamese-the-ho-chi-minh-city-green-business-association-ho-chi-minh-city-was-born-with-150-pioneering-units\/","title":{"rendered":"\u201cTranslation from Vietnamese\u201d The Ho Chi Minh City Green Business Association. Ho Chi Minh City was born with 150 pioneering units"},"content":{"rendered":"\t
\n\t\t\n
\n

(PLO)-Ho Chi Minh City\u00a0Green Business<\/i> Association. Ho Chi Minh City will become the nucleus of green transformation not only in Ho Chi Minh City. Nationwide,<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

On the evening of June 10, the Congress of the establishment of the Ho Chi Minh City Green\u00a0Business\u00a0Association. The first term (2025-2030) was held with the participation of representatives of leaders of the Ministry of Industry and Trade, the People’s Committee of Ho Chi Minh City. Ho Chi Minh City, departments, departments and branches and nearly 150 pioneering enterprises in the field of green transformation<\/p>\n

Mr. Dinh Hong Ky, Chairman of the Board of Directors of Secoin Joint Stock Company, has been elected as Chairman of HGBA for the first term. He is a person who has many initiatives in the development of green materials and has made\u00a0outstanding\u00a0contributions in the business community.<\/p>\n

Mr. Dinh Hong Ky, new Chairman of the Ho Chi Minh City Green Business Association. Ho Chi Minh City said that the birth of the Association is the beginning of a journey to create a green future. HGBA is a network of action connections where big business leads small business, where knowledge spreads, and where every member can start or accelerate their greening journey.<\/p>\n

According to Mr. Ky, in 2020, climate change has caused damage equivalent to 3.2% of Vietnam’s GDP. Without drastic action, by 2050, losses could reach 14.5% of GDP per year. “We don’t have time to hesitate. Green transformation is no longer an option, but a vital imperative,” Mr. Ky emphasized.<\/p>\n

<\/div>\n

The Vietnamese government has shown strong determination, from its commitment to achieving Net Zero by 2050 at COP26, to building a carbon market, as well as participating in the US$15.5 billion Just Energy Transition Partnership (JETP). However, the gap from commitment to action is still huge, and businesses are the pioneering force to turn the vision into reality.<\/p>\n

Mr. Ky said that green transformation cannot be a single effort but requires the companionship of the State – Businesses – the Community. But above all, it requires a shift in thinking, from “wanting to be green but still thinking brown” to taking substantive and drastic action.<\/p>\n

“We need to consider green investment not as a cost, but as an added value, a new competitiveness, and a\u00a0legacy\u00a0for future generations. With the guidance of brave businesses and commitment from the community, HGBA will become the nucleus of green transformation not only in Ho Chi Minh City. Ho Chi Minh City nationwide,” Mr. Ky expressed.<\/p>\n

\"Ph\u00f3
Vice Chairman of the People’s Committee of Ho Chi Minh City. Ho Chi Minh City Mayor Vo Van Hoan (right) handed over the Decision to establish the Ho Chi Minh City Green Business Association. Ho Chi Minh City to Mr. Dinh Hong Ky.<\/figcaption><\/figure>\n

Mr. Vu Ba Phu, Director of the Trade Promotion Agency (Ministry of Industry and Trade), highly appreciated the fact that the People’s Committee of Ho Chi Minh City. Ho Chi Minh City has made a pioneering decision in establishing a\u00a0leading social\u00a0organization in the country in green transformation activities.<\/p>\n

“This is an important action, showing the commitment of the People’s Committee of Ho Chi Minh City. Ho Chi Minh City in accompanying the business community and the Government to achieve the goal of achieving Net Zero by 2050,” Mr. Phu said.<\/p>\n

Mr. Phu said that after Ho Chi Minh City. Many\u00a0localities\u00a0across the country will learn from this pioneering model. “This is an important premise to move towards the establishment of the Green Business Association of the country. Hope that the green businesses of Ho Chi Minh City. Ho Chi Minh City will be the core members of the Vietnam Green Business Association in the future,” he expressed.<\/p>\n

Vice Chairman of the People’s Committee of Ho Chi Minh City. Ho Chi Minh City Vo Van Hoan emphasized that it can be affirmed that the birth of the Association is an important mark, demonstrating the effective operational capacity of associations and the business community of Ho Chi Minh City. HCM.<\/p>\n

Mr. Hoan suggested that the Ho Chi Minh City Green Business Association. Ho Chi Minh City needs to help the city charter with the Central Government on\u00a0policy frameworks, development strategies and specific support mechanisms for green enterprises. In addition, the Green Business Association needs to effectively connect with resources.<\/p>\n

“We have to gather resources. Banks now have green credit packages, the Association needs to build a set of criteria, become a prestigious enough organization with\u00a0the world, can certify green businesses and green brands, thereby promoting green growth”- Mr. Hoan suggested.<\/p>\n

Source:\u00a0H\u1ed9i Doanh nghi\u1ec7p Xanh TP.HCM ra \u0111\u1eddi v\u1edbi 150 \u0111\u01a1n v\u1ecb ti\u00ean phong | B\u00e1o Ph\u00e1p Lu\u1eadt TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh<\/a><\/p>\n\t\t\n